Tribunal declara legal detención de Carlos Cancino y fija formalización para el lunes

El imputado, investigado como presunto coautor del homicidio del suboficial mayor Eugenio Naín, permanece hospitalizado en Valdivia y presenta dificultades para hablar debido a una herida de bala cervical.

El Juzgado de Garantía de Temuco declaró legal la detención de Carlos Esteban Cancino Tapia, investigado como presunto coautor del homicidio del suboficial mayor Eugenio Naín, ocurrido en octubre de 2020 en La Araucanía.

Durante la audiencia realizada este viernes 17 de julio, la magistrada Luz Mónica Arancibia Mena rechazó las alegaciones planteadas por la defensa y determinó que el procedimiento policial mediante el cual fue detenido se ajustó a derecho.

Cancino Tapia participó mediante videoconferencia desde el Hospital Base de Valdivia, recinto donde permanece internado tras resultar herido durante el operativo desarrollado por Carabineros en el sector Las Minas, en la Región de Los Ríos.

Formalización fue postergada

Aunque inicialmente se esperaba que el imputado fuera formalizado durante la jornada, el tribunal resolvió ampliar su detención debido a su estado de salud.

La audiencia de formalización de la investigación quedó fijada para el lunes 20 de julio de 2026, a las 10:00 horas, en el Juzgado de Garantía de Temuco.

La resolución fue adoptada luego de conocerse antecedentes médicos que indican que el imputado presenta dificultades para emitir lenguaje y no se encuentra en condiciones adecuadas para intervenir normalmente en la audiencia.

Presenta una lesión en la zona cervical

De acuerdo con lo informado por el médico Benjamín Morel, tras una evaluación fonoaudiológica realizada en el Hospital Base de Valdivia, Cancino presenta una inflamación de la laringe producto de una herida de bala cervical y de un proceso de entubación orotraqueal.

Esta condición le genera problemas para hablar, situación que fue considerada por el tribunal al momento de postergar la formalización.

La ampliación de la detención permitirá que el imputado permanezca bajo custodia mientras se espera una evolución de su estado de salud que le permita comprender la imputación y ejercer adecuadamente su derecho a defensa.

Investigación por el homicidio del suboficial Naín

Carlos Cancino Tapia era buscado por su presunta participación en el homicidio del suboficial mayor Eugenio Naín, ocurrido durante un procedimiento policial en La Araucanía.

Su detención se concretó en la Región de Los Ríos durante un operativo en el que, según los antecedentes preliminares, se habría resistido utilizando un arma de fuego.

En el procedimiento resultaron heridos dos funcionarios de Carabineros, mientras que el imputado también sufrió lesiones y debió ser trasladado hasta un centro asistencial de Valdivia.

La Fiscalía deberá comunicar formalmente el lunes los hechos que le atribuye, los delitos por los que será investigado y las medidas cautelares que solicitará ante el tribunal.